しろくろ

The only way to get rid of a temptation is yield to it.

【未授权翻译】Until I Find You (2.3)

上一章


朱雀在门口顿住脚步,盯着手中的勋章看了半晌,五指再次攥紧。他并不在乎那些赏金,不像某些鬼迷心窍者,随随便便拉了一个人到玛丽安娜面前,还声称那个人就是鲁路修。他只是想找机会弥补自己的过失。他想要成为鲁路修的骑士,从而防止那样的事情再次发生。纵观他为玛丽安娜所做的一切,朱雀相信这个愿望还是可以实现的。

 

他来到走廊中央,环视一圈之后开始将门陆续打开。每间屋内都空无一人,有些甚至一片狼藉。少数几个房间内还残留着血迹,这些血迹不是来自布里塔尼亚皇族,就是来自遭警卫击毙的叛乱者。

 

朱雀咽了口吐沫,加快步伐,全神贯注地查看是否有人居住过的痕迹。他紧紧攥着勋章,感受着棱角嵌入掌心的滋味。距离娜娜莉的房间越来越近了,那里是他无论如何也不想去的地方。其他房间都还好说,因为他小时候不常到那些地方去,也就没有那么深的感情。而鲁路修的房间也没有关系,因为那里已经空无一物——所有东西都被洗劫殆尽,毕竟失踪皇子曾经的所属物可以卖个好价钱。

 

但娜娜莉房间里还留有血迹——他父亲的鲜血浸透了地毯,提醒着朱雀自己所犯下的罪行。

 

朱雀打了个寒战,他的手已经放在了娜娜莉房间的门把手上。他在找遍了整层楼之后才来到这里,至少今天他是不会再去其他侧厅了,从某种程度上来说这也算是一种安慰。他可以躲在白羊宫里,但这种状况并不能维持太久。他很快就会陷入回忆,痛苦的回忆。

 

他叹了口气,任由抚上门环的手无力地垂下,转身离开。自从回到日本以来,他就没能打开过那扇门。他曾经一直站在那里,直到卡莲和基诺来找他——两个人也尝试过让他鼓起勇气打开门,继而面对自己不得已杀死父亲的事实,但总是以失败告终。虽然是为了保护鲁路修和娜娜莉,但他却无法接受这个借口。如果随随便便找个借口就可以掩饰自己的罪行,那杀人就会变得易如反掌了。

 

朱雀将手插进口袋,缓步走过长廊。搜寻过下方的两层之后,他就会离开。那段时间足以转移他的注意力,让他好好冷静一下,进而从连日失败的阴影中走出来。

 

朱雀咽了口吐沫,将手缩回口袋,握住了他的勋章。随着时间的流逝和失败的继续,他抚摸这枚勋章的频率也大大增加了。这枚勋章是促使他保持理智、集中精神的唯一动力,否则他很可能会将自己关在房间里数日闭门不出。这也是他很高兴有基诺和卡莲相伴的一个原因,那两个人会在他想要放弃的时候鼓励他继续前行。

 

另一口袋里的手机震动了一下,似乎是他刚刚思及的两个人发来了短信。朱雀抽出手机,盯着屏幕看了一会,又将其放回口袋。他们猜到了他会在这里,或者说,是卡莲猜到了。接下来的情况有两种可能,其一,他们来这里找朱雀;其二,那两个人直接回宾馆。朱雀其实更偏向于后者。他不想在自己还没有竭尽全力之前就一走了之,巨大的精神压力会再次引发他的噩梦。

 

朱雀猛地吸了口气,挠了挠颈部,将掌心按在纹身的位置。他知道自己让两个朋友担心了,但面对那些经久不散的噩梦,他也没有任何办法。在回去以后,他必须设法克服这一点。卡莲已经在大上个月被任命为骑士,因此她会搬到隔壁为骑士特别准备的营地,而朱雀则依旧留在属于守卫的宿舍。尽管那些同僚对他不算坏,他却并没有交心的朋友。到那时,他又会是一个人了。

 

朱雀垂下双手,强迫自己不要再紧攥着那枚勋章。在搜寻过这个侧厅之后,他就会回到宾馆。希望等到他回去的时候,不管基诺和卡莲之前在做什么,都已经结束了。

 

下一层的搜索变得简单了许多,只有几个房间,其中的大多数还是仓库和会客室。很多房间都上了锁,自从叛乱那日以后就再也没有被打开过。喉咙受到灰尘的刺激,朱雀抬起衣袖掩住一声咳嗽,走向最后一层。那里只有四敞大开的起居室和图书馆,还有一直延伸到宫殿中部的舞厅。

 

朱雀放慢脚步,希望能在这里再消磨上一个小时。现在他几乎可以忘记自己已经十七岁的事实,而是假装回到了七岁那年。鲁路修随时都可能从某个角落里跑出来,不是在与娜娜莉追逐嬉戏,就是被尤菲米亚追着跑——尤菲米亚很热衷于将鲁路修打扮成公主,就像她和娜娜莉一样,然后逼着朱雀饰演击败恶魔拯救公主的骑士。在看到朱雀的瞬间,鲁路修会露出微笑,将他拉到花园里,理由大概是他们要玩一些男生之间的游戏,女孩子不可以跟过来。娜娜莉也许是唯一的例外,毕竟鲁路修从来不会拒绝妹妹的请求。

 

朱雀闭上眼睛,深吸了一口气之后将其缓缓睁开。他的面前空无一人,只有一扇通往舞厅的双开门,还有脚下柔软的地毯。朱雀低下头,聆听着地板的吱呀声,将手掌紧握成拳。如果不继续前进,他就永远不可能找到鲁路修,但他真的厌倦了无尽的失败与失望。

 

朱雀重重靠在离他最近的墙边,将前额抵在剥落的墙纸上,试图冷静下来。他并不是真的愤怒或者沮丧,事实上,他似乎已经丧失了感情这种东西。

 

朱雀做了几次深呼吸,正欲起身继续搜查,却突然听到一阵脚步声。他一怔,转过头看向门口,这才惊觉门居然是半开着的。

 

只有两扇门能够通向舞厅的一层,那里的楼梯连接着下方的楼层。这一侧是客人们入场的地方,也是在整个厅堂高朋满座之时皇帝和最受宠爱的妃子所站的位置。而里侧的门则位于另一厢房的二层,那里可以直达阳台。几个通往院子的大门早就被木板封住了。

 

朱雀直起身体,缓缓移动到门口,小心翼翼地将门再推开了一些。他本以为门会吱呀作响,却欣喜地发现它并没有。朱雀跨过门槛,微微欠身,用栏杆掩住身形。不管怎样,如果有人在下面,对方的第一反应绝对不会是抬头向上看。朱雀紧贴着栏杆,一手撑在浮雕的凸起处,这才向外看去。

 

起初,他并没有发现任何人的踪迹。朱雀稍稍放松了一些,略微直起身体。可能是他上次来的时候忘记了关门,也可能是某个窃贼的手笔。无论是哪一种可能,他现在的紧张都没有任何意义。朱雀把手搭在栏杆上,再次看了一眼舞厅,转身准备离开。

 

一阵突然的脚步声令朱雀身形一滞,他倚住栏杆向下望去,看到一个人影正走向舞厅中央。朱雀皱起眉头,惊讶地发现那个人并没有察觉到他的存在,对方的注意力正集中在朱雀视线范围之外的某个物体上。

 

朱雀眯起双眼,身体更加前倾,试图确认对方的身份。来者看起来不像是普通的盗贼,他的衣衫虽然有些陈旧,却还没有到破烂不堪的地步。从对方的行为来看,与其说他是在寻找什么,倒不如说他是在一如既往地散步。

 

朱雀倚在栏杆处,完全忘记了自己应该隐蔽身形,只是紧紧地盯着那个不速之客。如果对方没有做出什么过分举动的话,朱雀是不会将他赶出去的。另外,那个人身上的某种气质以及走路的样子引起了他的注意,朱雀不由想起了那些贵族与皇室。也许这个人是那晚遇害者的亲眷,来这里只是为了祭奠亲族。又或者对方是一个对布里塔尼亚皇室历史很感兴趣的贵族。毕竟这里是詹姆斯两个儿子的亡身之地。

 

那个人突然转过身,直直地看向他,朱雀瞬间绷紧了身体。他惊讶地看到对方抬起了一只手,朱雀缓缓地摇了摇头。正常人在这种情况下被发现之后,第一个念头肯定是逃跑,但那个人似乎被什么东西分散了注意力。即便如此,对方的这一举动也给了朱雀看清他长相的机会。

 

从他的位置来看,那是一个男性,一个看起来跟他年龄差不多大的瘦弱少年。少年拥有一头黑发,而且……朱雀猛地倾身,他的心跳开始加速。他需要看到少年瞳孔的颜色。对方身上所有的一切都与他记忆中的,或者说,与他想象中的那个人如此接近。

 

“喂!”一声熟悉的呼唤让朱雀猛地一震,他看到楼下的少年同样一惊,就好像熟睡之人被刚刚唤醒一般。

 

朱雀转过身,看到卡莲从自己身边跑过。红发少女直奔下楼,意图追赶那个早已躲进宫殿内部的少年。朱雀犹豫了一瞬,也追了上去。他只想再看一眼那个少年。只需要一眼,他就能找到令自己满意的答案。

 

……

 

毛盯着那张年轻人的照片,无视了背景上沾染的血色手印。照片上,少年的面孔依旧洁净,他也会让这份洁净继续保持下去,毕竟他需要知道自己的猎物长什么样子。毛眯起眼睛,放开了桐原了无生气的尸体,淡然地听到物体坠地的响声。他很感激这个男人给他提供的信息,但桐原必须为杀害自己最爱的C.C.付出代价。

 

他咽了口吐沫,视线越过桌子,看向倒在血泊中的C.C.,忽视了对方身后的那具尸体——那个男人是在听到枪响和他暴怒的吼声之后冲进这里的。他皱起眉头,目光转向那叠文件,开始翻动纸张浏览上面的信息。

 

尽管他揣摩不出这群人聚集在此的理由,他也知道教团并不满意C.C.的离开,更别说她还带走了那个男孩。当他第一次被C.C.带到教团的时候——那个时候C.C.还没有被驱逐——毛就很是嫉妒那个男孩,至少在C.C.将他送走之前是这样。显然他根本没必要担心那个男孩,他应该担心的是文件中的少年。

 

但这并非当务之急。他首先要做的是惩罚那些妄图杀死C.C.的人。他刚刚才知道那些人想出了这个计划让C.C.远离自己。所有人都在试图让C.C.远离自己,但他们就是不明白,C.C.是他的所属物。

 

毛将照片随手扔在桌上,绕过桌子走向那两具尸体。他仔细地确认了一下二者的身份,高兴地发现自己杀死了一个领导者,这就意味着教团的头目还剩下三个。他可以轻而易举地离开这里,而那三个人也许根本就不会知道发生了什么。他必须尽快行动了,毕竟那个少年可能还在等待C.C.,而他会亲手了结对方。

 

毛哽咽了一声,但很快又大笑起来。他会让那个少年知道自己犯下了十恶不赦的罪孽,他的存在就是C.C.死去的原因。这将是完美的复仇。毛咯咯的笑着,一脚踢开面前的尸体,跪在C.C.身边,小心翼翼地将她抱起。复仇必须等到他将C.C.安顿好之后再进行,他需要将C.C.打扮得像生前那样美丽。

 

他轻轻合上对方的双眼,将她的秀发梳理整齐。就是这样,她看起来就像睡着了一样。

 

毛的笑容动摇了一瞬,“我会为你复仇的,C.C.。你不应该遭受这种折磨,那些人会付出代价的,就像你所希望的那样。首先是那些驱逐你的人,之后就是这个男孩。我会让他知道,C.C.,我会让他知道你是我的。”


——TBC——


P.S.每天都在心疼雀仔,这一章看得我好担心他的精神状态QAQ

   
© しろくろ | Powered by LOFTER
评论(2)
热度(40)
  1. 共8人收藏了此文字
只展示最近三个月数据