しろくろ

The only way to get rid of a temptation is yield to it.

【未授权翻译】My Mirror, Sword and Shield (21.1)

惊觉团子太太的剑镜盾居然被屏出了“211314(爱你一生一世?)”,我只能说老福特太会玩了🤦‍

昨天本来想重温一下这篇,结果突然发现第21章也没了?!于是本强迫症果断决定继续低配补档,为了防止啰嗦,前言以及预警请戳这里

P.S.这篇的设定几乎满足了我对于骑士帝的所有幻想(原作太短不够嗑啊),好多相处的小细节真的太戳了!!今天也是被朱修甜哭的一天😭


******


团子太太翻译的第二十章 


Chapter Twenty-One: 第二十一章


2018年4月10日


鲁路修强迫自己将手垂在身侧,他不能在最后一分钟里对朱雀的服装做任何调整,尽管朱雀坚持将腰带松垮地垂在臀部这件事已经快把他逼疯了。鲁路修摇了摇头,转身面向镜子整理起自己的着装来。在朱雀受伤以后,他已经有一段时间没有穿过皇帝的正式服装了,毕竟从那时以来,似乎一直没有什么需要大张旗鼓的正式场合,至少在今天以前是这样的。

 

鲁路修微笑着戴上帽子,轻轻将从一角垂下的绿色宝石推到旁边。今天他会提醒所有人皇帝的存在,这也是他早就应该做的。他之前一直没能找到一个合适的契机,多亏了中华联邦几日前的统一与结束战乱,现在正是昭告天下的大好时机。

 

他轻蔑一笑,回身望向朱雀,看到他的骑士正仔细整理着斗篷前侧的衣料,试图将褶皱一一抚平。朱雀抬起头看向鲁路修,露出一个并不坚定的微笑,“做工似乎太精致了一点。”

 

“但令人印象深刻。”

 

“未免太深刻了。”

 

“这是必须的。诀窍就在于用衣服来分散旁人的注意力,这样他们就不会留意到你在做些什么,直到为时已晚。”

 

朱雀缓慢地点了点头,伸出手将背后斗篷上的帽子整理好。他看起来依旧不是很适应自己的新制服,但鲁路修相信他很快就会适应的。朱雀不能穿着第七骑士的披风出现在公众视野中,毕竟圆桌骑士已经被解散了。黑色骑士服与白色斗篷足够简约,但鲁路修希望与基诺和阿尼亚相比,朱雀可以一眼看上去就与众不同。

 

他曾经想过完全除去白色的外衣,只留下现在的披风和一整套黑色制服。这看起来足够特别,也能与他的白色皇服形成鲜明的对比。但他想要一点白色来确保人们知道,朱雀是他的人。

 

后来他才想起,朱雀的驾驶服已经毁于一旦。原先的制服在与帕西瓦尔的对战中被损毁,鲜血浸透了整件驾驶服。朱雀最近驾驶兰斯洛特·阿尔比昂的实验都是穿着牛仔裤和T恤进行的。所以鲁路修果断抓住这次机会,定制了一件全新的驾驶服,不仅与他的皇服相得益彰,而且可以为朱雀的肋骨与锁骨提供必要的支撑。

 

衣服的主体有多层衬垫,这是一项额外的防护措施,以防朱雀在驾驶舱内受到剧烈冲撞。尽管他的肋骨已经基本痊愈,但鲁路修不会冒这种风险。

 

制服的双重衣领则是另外一道保险,外衣领相对较硬,离朱雀的颈部有一段距离,中间富余出部分空间,至少可以保证任何异物不会直接触碰到朱雀的皮肤。

 

驾驶服的唯一缺点就是鲁路修无法对肩部做任何文章。为朱雀设计驾驶服的原因之一就是他希望这件衣服可以与其他标准款式有所不同,更加令人印象深刻,也能更好地展现出朱雀的实力;又或者说,是他下意识地没有按照惯例将衣服的肩膀垫平。与此相反,他选用了半透明的衣料。这意味着朱雀的驾驶服不需要具备通常的安全功能,因为他的驾驶技术足够高超,可以避开很多危险。这种暗示很微妙,也确实达到了他想要的效果。

 

但这也暴露了朱雀左肩上的伤疤,那是由帕西瓦尔的长矛贯穿所留下的。鲁路修伸出手轻抚那道伤痕,朱雀停下了手上整理衣服的小动作,任由鲁路修触碰自己。鲁路修微微一笑,手指继续摩挲着那道伤疤。出于衣领的设计,他根本没办法在衣服的肩膀处再做修改,除非降低第一层衣领的硬度,但那份硬度又是必须的。毕竟在朱雀所有的伤口中,还是身侧与胸膛处的伤更为严重。

 

鲁路修垂下手臂,惊讶地发现朱雀抓住了自己的手。骑士吻了吻鲁路修的手背,两根手指的指尖滑过他的手掌。鲁路修颤抖了一下,猛地将手抽回,“停下。”

 

朱雀只是露齿一笑,抬手整理了一下披风,“好吧,我们看起来很傻。”

 

“明明是很般配。”

 

“但看起来就是很傻。”

 

鲁路修摇了摇头,轻轻推了朱雀一把,没有阻止对方再次抓起自己的手。他们现在的举动都是出于紧张,因为计划一旦开始,就不能回头了。他不会再次开口询问朱雀是否想要退出,这会是一种对他的侮辱,暗示着鲁路修并不信任他。鲁路修绝对信任朱雀,尽管他对朱雀的背景知之甚少。他知道,一旦计划开始实施,自己就没有任何借口继续拖延与朱雀在一起的时间了,他们两人会很快将一切结束。

 

这并不是对朱雀产生依恋的恰当时间,因为朱雀说过他会在计划完成以后立刻离开。当朱雀说自己之后会回来看望他和娜娜莉的时候,鲁路修实在不愿承认,对方一个小小的承诺居然会令自己感到如此欣悦。不管是现在还是从前,所有的一切都充满了种种不确定性,这些不应该成为他首要考虑的问题,但它们一直都是。即便他已经尽了最大努力,他甚至……

 

“鲁路修?”在朱雀温柔地将他的头抬起的时候,鲁路修几乎跳了起来,骑士冲他微微笑着,倾身献上一吻,“准备好了么?”

 

鲁路修盯着他看了好一会,转过身去,努力想要控制住攀上脸颊的红晕。现在不是考虑这些的时候,他即将当众公布自己下一步的计划,从本质上来说,就是将世界搅得分崩离析,而他满脑子里想的却只有自己多么不希望朱雀离开。

 

他摇了摇头,回身瞥了一眼镜子,确定自己仪表整洁,又小心翼翼地整理了一下头发。鲁路修无视了朱雀低低的笑声,甚至没有将目光投向他的骑士。与之相反,他叹了口气,转身面向观众所在的方向,那里聚集了一批记者以及不支持改革的贵族。这些人正是他接下来演讲的完美听众,而他们也会给出最佳的反应。至于整个世界的反应,他只需要关注互联网以及情报网上的消息便能得知。

 

“走吧,朱雀。”

 

“遵命,陛下。”

 

鲁路修努力抑制住脸上浮现出的微笑,走向门口,眼角的余光瞥到屋内的人们纷纷迅速向他行礼。他讥讽一笑,心知朱雀就在距离他几步之遥的身后,突然有些渴望回头看看对方。他想到自己之后还需要回看整个直播,根据人们的反应对计划进行调整。

 

他将所有的想法抛诸脑后。之后,他之后会处理那些问题的。现在,他是一个即将发表演说的君王。

 

鲁路修在台中央顿住脚步,没有踏上为他准备的演讲台。这样一来,所有人必须微微转身才能面向他。鲁路修悄悄打了个手势,示意朱雀站得更近一些,接着看向台下。

 

“布里塔尼亚的人们,你们也许已经听说了中华联邦垮台的消息,我来这里就是为了告诉你们,那的确是事实。我们的大敌之一已经被粉碎,而仲裁者就是我。”台下传来抽气和低语的声音,鲁路修冷冷一笑,一切都进行得太过容易,“为了彻底铲除十一区日渐猖獗的恐怖活动,我们有必要清理所有恐怖分子的盟友。这就是为什么中华联邦被击溃了,连同一起的还有中华联邦的支持者。”

 

人们开始低声交换意见,鲁路修很高兴看到他们最终达成一致。他指的就是尤菲米亚。现在他的言下之意是,尤菲米亚之死并非以下犯上的谋杀,而是他一手策划的蓄意暗杀,他之前的一切说辞都是假的。

 

“中华联邦的统治者是一群自私自利的老顽固,暗中资助恐怖分子的他们妄图将十一区从布里塔尼亚手中夺走。多年以来他们一直垂涎我国领土,只有那个愚蠢的老男人才会放任那群人活到现在。”

 

台下再次开始窃窃私语,鲁路修依稀听到了自己父亲的名字。尽管没能成为盟友,但查尔斯·Zi·布里塔尼亚一直试图维持与中华联邦以及EU的关系。当然,曾经的布里塔尼亚并没有时间结盟,因为它一直在拼命扩张领土,而且向来不走正规的外交渠道。

 

“还有,需要澄清的一点是,此举并不是为了将中华联邦的领土收编为布里塔尼亚的殖民地。既然是已经拥有的东西,又何必去费心争夺呢?”这显然是一个谎言,然而没有人会知晓这一点,“这就是布里塔尼亚的真正实力。我们甚至不需要动用军队来摧毁一个超级大国,只消寥寥数语,它便自然会俯首称臣。这就是反对帝国者的下场。恐怖分子的周旋也只是徒劳,看似可以争取时间,但他们的把戏已经用尽了。所以,我在此决定,如果黑色骑士团没有立即解散并切断他们与EU盟友之间的联系,我就会向他们宣战。我无意将这个国家拱手还给那些愚蠢的老年人。”

 

鲁路修走到一边,示意朱雀来到他身旁,满意地看着台下的观众交头接耳。众人从朱雀的骑士服辨认出了他的身份,也联想起了尤菲米亚还是总督的时候。人们都知道他就是那个敢于在现有体制下肆意妄为的Eleven,他或许没有什么特别之处,甚至显然是一个间谍,但他却因此得到了嘉奖。

 

“这就是那些Numbers的最好范例,忠诚于帝国与君王。我说的对么,朱雀?”

 

“没错,陛下。”

 

鲁路修微笑着伸出手,指尖勾勒出朱雀的下颌,两个人对视了一瞬,鲁路修很快移开目光。他不能过分沉浸在演戏之中,只需要一点暗示,一点小小的暗示,观众就可以获得如山铁证。就让他们相信是自己杀死了同父异母的妹妹吧。就让他们相信自己搞垮中华联邦不过是因为无聊吧。就让他们相信自己提拔朱雀是因为他与对方的床底之欢吧。他永远不会去确认或者否认这一切。

 

“枢木朱雀是我的专属骑士,因为我意识到所谓的贵族并不可靠。但我相信他们已经受到了应有的惩罚。”鲁路修环视人群,看到那些前任贵族纷纷紧张地哆嗦起来,“想要获得骑士封号,凭借的应该是实力而并非权力,官职也是如此。在布里塔尼亚,妄图依仗祖荫飞黄腾达已经不可能了。如今我国早已树立全新的面貌,不再是当年我父亲治下的那头睡狮。布里塔尼亚会击溃一切敌人,成为世界上最强盛的国家。”

 

欢呼声慢慢响了起来,鲁路修看到人们一边仔细咀嚼着他刚才那番话的真实含义,一边违心地开始鼓掌。那些人也许并不能完全理解他所说的一切,但他们很快就会明白了。现在的欢呼与掌声不过是因为这是皇帝演讲之后应该做的。人们很快就会开始咒骂他的名字了。

 

在寻找黑色骑士团的同时,他也会陆续发布种种限制贵族权力的法案,将更多的权力交还到民众手中。一切会在他假死之前准备就绪,当他面对黑色骑士团的时候,所有的事情都会布置妥当。

 

对方的反叛活动落入了他的圈套,黑色骑士团驰援中华联邦,企图通过这种方式赢得盟友。他们表面看似尚且还在努力寻求印度的援助,但鲁路修怀疑他们早已得到了部分帮助。其他国家大多自身难保,敌对势力除了黑色骑士团以外,就只剩下胆小怕事的EU以及其疲于奔命的士兵,完全不足为惧。鲁路修有足够的时间寻找黑色骑士团的总部,如果失败了,他就会直接发动战争。他会故意留出破绽诱敌深入,等到对方意识到的时候,一切已经来不及了。

 

鲁路修转身离开,朱雀紧紧地跟在他身后。他一边走着,一边听到掌声渐渐止息,转而被前任贵族的喁喁私语所代替。鲁路修本想躲在幕后听听那群人在说些什么,但他很快就会知晓答案,因为屋内一批忠于他的守卫会将所有的话悉数转达。这项工作不再能由朱雀来完成,因为人们不会忽略他的存在,但这也是他将朱雀提拔到这个位置上以前就做好的觉悟。

 

在他们完全离开人群视线的同时,鲁路修放缓脚步,转头示意朱雀来到他身边,“做得很好。”

 

“谢谢。”朱雀看起来有些惴惴不安,“你想做的就是这些?”

 

“目前来说是这样。”鲁路修摘下帽子,整理了一下有些凌乱的头发,再次将帽子戴回原处,“我们需要根据他们的反应来决定计划的推进速度。至于黑色骑士团,现在就要开始寻找他们了。在他们恢复元气之前将其摧毁是最理想的状态,但他们一定会尽全力避开我们的。”

 

“EU那边呢?”

 

“试图捣毁EU没有任何意义,它已经摇摇欲坠了。”

 

“我指的是他们的盟友。”鲁路修挑了挑眉,朱雀红着脸看向一边,“切断EU对盟友的补给可以大大降低他们的行动速度。而且,如果EU知道你要插手的话,他们自然会撤回支援的。”

 

鲁路修轻笑起来,伸手抚向朱雀的脸颊,“很好,我的骑士。我就知道留你在身边是有原因的。”

 

“我看起来赏心悦目。”

 

“这是第二个理由。”鲁路修脸上的笑容变得真诚起来,他的表情变化让朱雀鼓起了靠近他的勇气,“谢谢你。”

 

“我答应过要帮你。”

 

“这就是我要谢谢你的原因。”鲁路修将手指插入朱雀的卷发间,两人静静地站了半晌。鲁路修松开手,“我们还有很多事情要做。”

 

“当然,陛下。”

 

“单独相处的时候不用这么称呼我。”鲁路修有些惊讶于自己突然的情感爆发,朱雀睁大眼睛看向他,脸上是满是震惊。鲁路修清了清喉咙,转身面向屋内的镜子,避开了朱雀的视线,“我们独处的时候叫我的名字就好,朱雀。我相信我们之间并不是简单的君臣关系,”他摆了摆手,终于找到了合适的形容,“这种尊称没有意义。”

 

朱雀轻声笑了起来,微微鞠了一躬之后转身离开,大概是去继续兰斯洛特的实验。根据塞西尔提交的报告,兰斯洛特还需要做一些微调,虽然大部分调整只是为了罗伊德开心。如果计划进展顺利,阿尔比昂的处女航与其说是一场战斗,倒不如说是一种实力碾压。如果有可能的话,他希望直接拿下恐怖分子的指挥中心,而不是将战线无限拉长。

 

鲁路修歪过头,目送朱雀离开。在披风被掀起的一瞬间,他看到了骑士的黑色长靴,不由暗暗赞叹起这绝妙的设计来。他今晚大概可以好好享受将对方这身行头脱下来的全过程。

 

——TBC——


下一章 

   
© しろくろ | Powered by LOFTER
评论(4)
热度(47)
  1. 共12人收藏了此文字
只展示最近三个月数据